译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江(jiang)畔的沙洲好比是弯月。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了(liao),我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破(po)而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情(qing)。二十四桥依然完好毫无损伤(shang),桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双(shuang)双翱飞。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼(yan)珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
在后妃居住的幽深的房(fang)里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
山深林密充满险阻。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
(33)信:真。迈:行。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
17、其:如果
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
松岛:孤山。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。