译文
我(wo)骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一(yi)(yi)样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不(bu)觉泪水已经沾满了衣服。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如(ru)此(ci)在眼中平生实未曾见有。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
京都豪富子弟争先恐(kong)后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己(ji)的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
[29]挪身:挪动身躯。
⒀言:说。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
100、黄门:宦官。