译文
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心(xin)一笑,无人知道是南(nan)方送了荔枝鲜果来。
梦中走(zou)向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
四季变化有常,万民恭敬诚信(xin)。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
隐居在山野想着那(na)些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
世俗人情都厌恶衰(shuai)败的人家,万事就像随风而转的烛火。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和(he)双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活(huo)在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
1. 怪得:奇怪,怎么。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⑤列籍:依次而坐。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”