译文
顾念(nian)即将奉命出差,离开(kai)你啊日益遥远。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至(zhi)于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有(you)盛誉。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍(ren)心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我本是像那个接舆楚狂人,
被那白齿如山的长鲸所(suo)吞食。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨(hen),使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
君子:指道德品质高尚的人。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
残醉:酒后残存的醉意。
(7)丧:流亡在外