译文
生命随风飘转,此(ci)身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
晶莹如玉的美酒(jiu)掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于(yu)您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易(yi)抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦(xian)弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
11.无:无论、不分。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。