译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
草堂修在桤林(lin)深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙(bo)棋游戏。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
欧阳修字永叔,庐陵人(ren)。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
江南大地鸟啼声声绿草红(hong)花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通(tong)过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢(yi)露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
高楼(lou)送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
尝:曾经
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
[6]素娥:月亮。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。