译文
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的(de)蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛(cong)中(zhong),再也找不到了。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南(nan)楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访(fang)旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给(gei)我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
此夜梦中我未能和想念(nian)的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
就砺(lì)
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐(zuo)听雁声阵阵传来。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
南北形成狭长地势,长出地方有(you)几何?
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处(chu)得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
(5)抵:击拍。
⑵垂老:将老。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
245、轮转:围绕中心旋转。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。