译文
大鸟金乌(wu)多么肥壮,为何竟会体解命丧?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢(gan)忘德在当初。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
壮士之躯埋闭在幽深(shen)墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
走入相思之门,知道相思之苦。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
为什么还要滞留远方?
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条(tiao)线(呈现出)奇异的颜(yan)色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
⑦多事:这里指国家多难。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑤终须:终究。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。