译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛(di),驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮(liang),又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能(neng)频对其人倩影。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含(han)情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则(ze)斜倚西楼。
千丈长的铁链沉入江底(di),一片降旗挂在石头城头。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
(190)熙洽——和睦。
(92)嗣人:子孙后代。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
4、竟年:终年,一年到头。