译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
真可(ke)怜呵那无定河边成堆的白骨,
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树(shu)与绿竹,枝叶茂(mao)密,把路的上空遮盖。我乘(cheng)闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下(xia)过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方(fang),我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
保存好官帽不要(yao)遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐(le),忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
⑷古祠:古旧的祠堂。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑹莫厌:一作“好是”。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。