译文
主人虽然(ran)爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
申(shen)伯德高望又隆,品(pin)端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创(chuang)作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三(san)个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍(cang)苍。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
长期被娇惯,心气比天高。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
⑴许州:今河南许昌。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
⑾致:招引。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。