译文
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
灾民们受不了时才离乡背井。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
崖高险绝,猿(yuan)鸟不度,乔木破空。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨(can)的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归(gui)去,紧紧地关上重重闺门;
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳(yang)节近(jin)了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白(bai)发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
9. 无如:没有像……。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑩受教:接受教诲。