译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
编织薜(bi)荔啊做(zuo)成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
明天又一个明天,明天何等的多。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
造化运转着天地,太(tai)阳乘着日车不(bu)停地飞奔。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生(sheng)孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
驽(nú)马十驾
曼卿的为人,胸怀开阔而(er)有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此(ci)我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常(chang)常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
29. 以:连词。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑶中露:露中。倒文以协韵。