译文
起初,张咏在成(cheng)都做官,听说寇准(zhun)做了宰相,就对自己的同(tong)僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设(she)宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我(wo)吗?”张咏慢慢地说:“《霍(huo)光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
既然已经惊天动(dong)地,又(you)有谁能心怀畏惧?
不遇山僧谁解我心疑。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪(shan)耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
擒:捉拿。
①宜州:今广西宜山县一带。
休:停止。