译文
自惭这样长久地孤独沉沦(lun),辜负你频繁地来把我慰问。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
黄莺巢居在(zai)密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到(dao)明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子(zi),如今不知飞向何边?往日风景幽(you)(you)胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那(na)些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看(kan)看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
2、阳城:今河南登封东南。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
石梁:石桥
旅:旅生,植物未经播种而野生。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
17.翳(yì):遮蔽。