译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的(de)眼睛大概(gai)是双瞳孔”,又听说项(xiang)羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差(cha)失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权(quan)位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退(tui)了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色(se)晚霞红。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
⑻数:技术,技巧。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
市:集市
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
【外无期功强近之亲】
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。