译文
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
战场上哭泣的大多是(shi)新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽(jin)的更漏声催来更急的雨声。
船中(zhong)载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
含有醉意的吴地方言,听起(qi)来温柔又(you)美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
反复沉吟,双足为之(zhi)踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭(guo)元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐(yin)身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
注释
③太息:同“叹息”。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。