译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地(di)吟(yin)起《式微》。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
祭献食品(pin)喷喷香,
有朝(chao)一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
自从与君离别(bie)以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
237、彼:指祸、辱。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。