译文
放弃官衔辞(ci)职离开,回到家中休养生息。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
可(ke)悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女(nv)在清唱着青春永恒的歌谣。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
侍女搀扶她,如出水芙蓉软(ruan)弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机(ji),在这样的时刻,我特别想你!
注释
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
(6)尘暗:气氛昏暗。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。