译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚(gang)刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能(neng)(neng)身为男子,加入他们的行列(lie)。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
向南找禹穴(xue)若见李白,代我问(wen)候他现在怎样!
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
四十年来,甘守贫困度残生,
自惭这样长(chang)久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
您如喜爱绕(rao)指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
⑷重:重叠。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。