译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
豪(hao)华的宴席已经摆好,有酒都是玉液(ye)琼浆。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
可叹立身正直动辄得咎,
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
怀念起往日的君主,铜人流下(xia)如铅水的泪滴。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
石公说:徐文长(chang)先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞(pang)杂卑陋的习气,将(jiang)来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
④佳会:美好的聚会。
[1]选自《小仓山房文集》。
奸回;奸恶邪僻。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。