译文
黑发(fa)忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
站在骊山上我四(si)处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自(zi)周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
在数千里以外,时常得到您(nin)老人家的来(lai)信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉(liang)没有终极之处。
注释
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。