译文
有谁知道我(wo)这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
那里就住着长生不老的丹丘生。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
新(xin)鲜的想法源源不断的涌来(lai)用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪(xu)。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘(tang)里。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方(fang)奔流(liu)。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
手攀松桂,触云而行,
注释
297、怀:馈。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
叟:年老的男人。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
内苑:皇宫花园。