译文
文思教(jiao)捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她(ta)的闺房,不料人去(qu)楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
晋献公要(yao)杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此(ci)壮大兴隆。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石(shi)高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑(ban)斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪(guai)状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
子:对人的尊称,您;你。
⑸罕:少。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
29.反:同“返”。返回。
(7)冻雷:寒日之雷