译文
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在(zai)慢拨慢弹着(zhuo)琴,表达着心中的(de)郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风(feng)光不再。当音乐弹到这里(li),真让人伤心欲绝。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家(jia)的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能(neng)分辨。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
轻扣柴(chai)门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
新妆荡漾湖(hu)水,水光倒影,奇美两绝。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。