译文
美丽的春景依然如旧,只是(shi)人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永(yong)远相爱的誓言还在,可是锦文书(shu)信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
然而我(wo)住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年(nian)间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路(lu)通向荒芜小园。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光(guang)。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
是以:因为这,因此。
18.不售:卖不出去。
84.远:远去,形容词用如动词。
书:《尚书》,儒家经典著作。