译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
那垂杨无端牵进了送行之中(zhong),一回回不得闲空。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳(fang)香。
当我走过横跨山(shan)溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润(run),雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥(ni)巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
彩(cai)云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
高大的房屋梳齿般排(pai)列,高高的围墙在外面曲折回环。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
①东皇:司春之神。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。