译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶(xiang)嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁(sui)将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希(xi)望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨(yang)柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下(xia)的红雪。沉思静想间,又隐(yin)约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好(hao)象是美人的发髻(ji)。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
①郭:外城。野死:战死荒野。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。