译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于(yu)是通晓五经,贯(guan)通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自(zi)大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世(shi)俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将(jiang)军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随(sui)波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
江水缓缓流动,和我的心一样(yang)不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那(na)里聚会。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
是我邦家有荣光。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
11.金:指金属制的刀剑等。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
(10)但见:只见、仅见。