译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
日后我们在大梁城中定能(neng)(neng)(neng)再见,那时你必然还是(shi)牢守节操,家中只有破屋数间。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
骣骑着蕃地马(ma)箭射(she)黄羊。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满(man)朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
如果(guo)时运不济,就跟我去练金丹吧。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
一半作御马障泥一半作船帆。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
以(以鸟之故):因为。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
7、卿:客气,亲热的称呼
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
识尽:尝够,深深懂得。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。