译文
你会看(kan)到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上(shang)的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
本来就多情,多感,多病,偏偏又(you)置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相(xiang)知,惺惺相惜成一笑(xiao),功业无成转头空(kong)。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
可怜庭院中的石榴树,
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
躄者:腿脚不灵便之人。