译文
东山我很久没有回去了(liao),不知昔日种在洞旁的(de)蔷薇又开过几次花?
露天堆满打谷场,
才相逢(feng)刚刚以一(yi)笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
生命随风(feng)飘转,此身历尽了艰难,已经不是(shi)原来的样子了。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
上有挡住太阳神六龙(long)车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光(guang),嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
在咸(xian)阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
府主:指州郡长官。
过中:过了正午。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
⑤ 勾留:留恋。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。