译文
溪壑深幽有千年积雪(xue),崖石断裂,寒泉石上流。
麟的(de)尖角呵,仁厚的公(gong)族呵。哎哟麟呵!
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
溪水经过小桥后不再流回,
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无(wu)可奈何。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
登高遥望远海,招集到许(xu)多英才。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在(zai)江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民(min),官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样(yang)难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划(hua)船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓(mu)间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
80.持:握持。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”