译文
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打(da)算马革裹尸,没有准备活着回(hui)来。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风(feng)(feng)吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
泰山不能(neng)损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
骄傲自(zi)满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都(du)系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝(zhi),空枝上浸染着斑斑血痕。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
夜归人:夜间回来的人。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
⑤徇:又作“读”。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
⑦让:责备。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。