译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛(tong)哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲(pu)为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也(ye)同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套(tao)着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是(shi)那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
树林深处,常见到麋鹿出没。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
83. 就:成就。
⑼先生:指梅庭老。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
(9)率:大都。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。