译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出(chu)的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我和你今夜不用(yong)睡觉了,在晨钟响动之前,总算(suan)还是春天吧。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并(bing)非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉(liang)不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
以:因为。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。