译文
西王母亲手把持着天地的门户,
谋划的事情(qing)(qing)没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
乱世出(chu)英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林(lin)木和石泉。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉(zui)又醒。积郁的愁(chou)情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进(jin)。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
反:同“返”返回
⑼销魂:形容极度伤心。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。