首页 古诗词 江城子·画楼帘幕卷新晴

江城子·画楼帘幕卷新晴

未知 / 范居中

"此地倾城日,由来供帐华。亭逢李广骑,门接邵平瓜。
"院梅发向尺,园鸟复成曲。落日游南湖,果掷颜如玉。
君情万里在渔阳。"
"鸡鸣朝谒满,露白禁门秋。爽气临旌戟,朝光映冕旒。
绿槐开复合,红尘聚还散。日晚斗鸡还,经过狭斜看。"
壮心凋落夺颜色。少年出门将诉谁,川无梁兮路无岐。
朱阙青霞断,瑶堂紫月闲。何时枉飞鹤,笙吹接人间。"
上月芝兰径,中岩紫翠房。金壶新练乳,玉釜始煎香。
请歌牵白马,自舞踏红茵。时辈皆相许,平生不负身。
"使出凤凰池,京师阳春晚。圣朝尚边策,诏谕兵戈偃。
蒿里衣冠送,松门印绶迎。谁知杨伯起,今日重哀荣。"
回鞍拂桂白,赪汗类尘红。灭没徒留影,无因图汉宫。"
池边巢破松树死,树头年年乌生子。"
双凤褰为阙,群龙俨若仙。还知到玄圃,更是谒甘泉。
喜构大厦成,惭非栋隆吉。"
夙龄慕忠义,雅尚存孤直。览史怀浸骄,读诗叹孔棘。
男儿百年且荣身,何须徇节甘风尘。衣冠半是征战士,


江城子·画楼帘幕卷新晴拼音解释:

.ci di qing cheng ri .you lai gong zhang hua .ting feng li guang qi .men jie shao ping gua .
.yuan mei fa xiang chi .yuan niao fu cheng qu .luo ri you nan hu .guo zhi yan ru yu .
jun qing wan li zai yu yang ..
.ji ming chao ye man .lu bai jin men qiu .shuang qi lin jing ji .chao guang ying mian liu .
lv huai kai fu he .hong chen ju huan san .ri wan dou ji huan .jing guo xia xie kan ..
zhuang xin diao luo duo yan se .shao nian chu men jiang su shui .chuan wu liang xi lu wu qi .
zhu que qing xia duan .yao tang zi yue xian .he shi wang fei he .sheng chui jie ren jian ..
shang yue zhi lan jing .zhong yan zi cui fang .jin hu xin lian ru .yu fu shi jian xiang .
qing ge qian bai ma .zi wu ta hong yin .shi bei jie xiang xu .ping sheng bu fu shen .
.shi chu feng huang chi .jing shi yang chun wan .sheng chao shang bian ce .zhao yu bing ge yan .
hao li yi guan song .song men yin shou ying .shui zhi yang bo qi .jin ri zhong ai rong ..
hui an fu gui bai .cheng han lei chen hong .mie mei tu liu ying .wu yin tu han gong ..
chi bian chao po song shu si .shu tou nian nian wu sheng zi ..
shuang feng qian wei que .qun long yan ruo xian .huan zhi dao xuan pu .geng shi ye gan quan .
xi gou da xia cheng .can fei dong long ji ..
su ling mu zhong yi .ya shang cun gu zhi .lan shi huai jin jiao .du shi tan kong ji .
nan er bai nian qie rong shen .he xu xun jie gan feng chen .yi guan ban shi zheng zhan shi .

译文及注释

译文
远了,远了,紫台的(de)宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如(ru)梭。
  人要有(you)才能并不难,要使自己的才能施展出来实在不容易。可惜啊,贾谊虽然能够做帝王的辅佐之臣,却未能施展自己的才能。  君子要想(xiang)达成长远的目标,就一定要等待时机;要想成就伟大的功业,就一定要能够忍耐。古代的贤能之士,都有建功立业的才能,但有些人最终未能施展其才能的万分之一的原因,未必都是当时君王的过错,也有可能是他们自己造成的。  我看贾谊的议论,照他所说的规划目标,即使夏、商、周三代的成就又怎能超过他呢?遇到像汉文(wen)帝这样的明君,尚且因未能尽才而郁郁死去,照这样说来,如果天(tian)下没有尧、舜那样的圣君,就终身不能有所作为(wei)了吗?孔子是圣人,曾周游天下,只要不是极端无道的国家,他都想勉力扶助,希望终有一天能实践他的政治主张。将到楚国时,先派冉有去接洽,再派子夏去联络。君子要想得到国君的重用,就是这样的殷切。孟子离开齐国时,在昼地住了三夜才出走,还说: “齐宣王大概会召见我的。”君子不忍心别离他的国君,感情是这样的深厚。公孙丑向孟子问道:“先生为什么不高兴?”孟子回答:“当今世界上(治国平天下的人才),除了我还有谁呢?我为什么要不高兴?”君子爱惜自己是这样的无微不至。如果做到了这样,还是得不到施展,那么就应当明白世上果真已没有一个可以共图大业的君主了,也就可以没有遗憾了。像贾谊这样的人,不是汉文帝不重用他,而是贾谊不能利用汉文帝来施展自己的政治抱负啊!  周勃曾亲手持着皇帝的印玺献给汉文帝,灌婴曾联合数十万兵力,决定过吕、刘两家胜败的命运,他们又都是汉高祖的旧部,他们这种君臣遇合的深厚情分,哪里只是父子骨肉之间的感情所能比拟的呢?贾谊不过是洛阳的一个青年,要想使汉文帝在一朝一夕之间,就完全抛弃旧有的规章制度,采用他的新主张,也太困难了。作为贾谊这样的人,应该上面取得皇帝的信任,下面取得大臣的支持,对于周勃、灌婴之类的大臣,要从容地、逐渐地和他们加深交往,使得天子不疑虑,大臣不猜忌,这样以后,整个国家就会按自己的主张去治理了。不出十年,就可以实现自己的理想。怎么能在顷刻之间就突然对人痛哭起来呢?看他路过湘江时作赋凭吊屈原,郁结烦闷,心绪不宁,表露出退隐的思想。此后,终因经常感伤哭泣,以至于早死,这也真是个不善于身处逆境的人。谋划一次没有被采用,怎么知(zhi)道就永远不再被采用呢?不知道默默地等待形势的变化,而自我摧残到如此地步。唉,贾谊真是志向远大而气量狭小,才力有余而见识不足。  古人有出类拔萃的才能,必然会不合时宜而招致困境,因此没有英明智慧、不受蒙蔽的君主,就不能充分发挥他们的作用。古人和今人都称道苻坚能从草野平民之中起用了王猛,在很短时间内全部斥去了原来的大臣而与王猛商讨军国大事。苻坚那样一个平常之辈,竟能占据了半个中国,这道理就在于此吧。我很惋惜贾谊的抱负未能施展,所以对此加以详尽的评论。同时也要使君主明白:如果得到了像贾谊这样的臣子,就应当了解这类人有孤高不群的性格,一旦不被重用,就会忧伤颓废,不能重新振作起来。像贾谊这种人,也应该有节制地发泄自己的情感呀,谨慎的对待自己的立身处世啊!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
  申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
说:“走(离开齐国)吗?”

注释
1、系:拴住。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
14.一时:一会儿就。
求:探求。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”

赏析

  青春美色的克星是无情的岁月,而娇花名卉的厄运却正是风吹日晒,风吹就会落掉,日炙以致枯焦。怜香惜玉,多情善感的诗人,于赁宅得以名花的为患难之交,定不肯失之交臂,于是他千祈祷,万忧愁:“且愿风留著,唯愁日炙燋。”
  李白这首《《长歌行》李白 古诗》深受同题古辞的影响。《长歌行》李白 古诗古辞或写及时建功立业,不要老大伤悲;或写游仙服药,延年长寿;或写游子思乡,感伤人命短促。陆机《《长歌行》李白 古诗》恨功名薄,竹帛无宣;谢灵运《《长歌行》李白 古诗》感时光流速,壮志消磨;梁元帝《《长歌行》李白 古诗》写及时行乐;沈约《《长歌行》李白 古诗》写羁旅行后倦恋金华殿,功名未著,竹帛难宣。总之李白之前运用《长歌行》李白 古诗古题者,均触景感时,抒写悲伤之情,寄寓着他们对美好人生的追求,以及追求不得的怅惘感伤的心灵。李白由此感悟人生,联想反思自己功业无成,游仙不果,重蹈古人的覆辙,陷入痛苦之(ku zhi)中,不抒不快。于是尽情倾吞,激昂文字,悲歌式的心灵,融汇着千古人所共有的情愫,感发着人意,体验着人生的苦乐。
  诗中情感十分复杂,既有“龙种自与常人殊”的庸俗忠君思想,又有对处于特殊历史境况下“但道困苦乞为奴”的弱者的悲悯之情。联系杜甫平常对锦衣玉食的纨挎子弟的厌恶情绪看,此际应是出于一种人道的同情。
  本诗前四句从广阔背景提笔,以生动的笔调描绘出了春天柳色的秀丽可人、妩媚柔长;后四句创造出优美的意境,言外之意不尽,颇为耐人寻味。观摩全诗(quan shi),此诗既是在写柳,也是在写人。李商隐此诗正是巧在此处,似此似彼,亦即亦离,借咏寄思,是咏物诗的化境。
  五六句叙时断时续的梦大醒以后再不能入睡时的情形。“晓角分残漏”。写所闻。古代用滴漏计时,夜间凭漏刻传更,残漏指夜将残尽时的更鼓声。天亮后号角一响,更鼓声歇,表明长夜过去,清晨来临。“分”,是以听觉上的不同,反映时间上的划分,透露了诗人梦断以后闻角声以前,一直眼睁睁地躺在床上耳闻更声,其凄苦之情可知。“孤灯落碎花”写所见,青灯照壁,诗人长时间地望着那盏孤零零的昏暗油灯掉落着断碎的灯花。“孤”字既表现了诗人环境的冷清,也反映了他主观感受上的寂寞。此联通过一闻一见,把作者的乡思表现得含而不露,情在词外。
  这首诗载于《全唐诗》卷二百零一,是一首即兴口占而颇为别致的送行小诗。首句似即景信口道来,点明刘判官赴行军的季候(“五月”)和所向。“火山”即今新疆吐鲁番的火焰山,海拔四、五百米,岩石多为第三纪砂岩,色红如火,气候炎热。尤其时当盛夏五月,那是“火云满山凝未开,鸟飞千里不敢来”(《火山云歌送别》)的。鸟且不敢飞,无怪“行人少”了。所以此句还写出了火山赫赫炎威。而那里正是刘判官赴军必经之地。这里未写成行时,先出其路难行之悬念。
  诗从夏夜入题。夜合花在夏季开放,朝开暮合,而入夜香气更浓。表兄的庭院里恰种夜合,芳香满院,正是夏夜物候。借以起兴,也见出诗人心情愉悦。他和表兄久别重逢,痛饮畅叙,自不免一醉方休。此刻,夜深人定,他们却刚从醉中醒来,天还下着细雨,空气湿润,格外凉快。于是他们老哥俩高高兴兴地再作长夜之谈。他们再叙往事,接着醉前的兴致继续聊了起来。
  此诗含义为何,佳处为何,要理解正确,关键在于对篇末“荣名”二字的解诂。古今注本于荣名有二解。一说荣名即美名,又一说则谓荣名为荣禄和声名。由前说,结二句之意为人生易尽,还是珍惜声名为要;由后说,则其意变为:人生苦短,不如早取荣禄声名,及时行乐显身。二说之境界高下,颇有不同。今按荣名一词,古籍屡见。如《战国策·齐策》:“且吾闻效小节者不能行大威,恶小耻者不能立荣名。”《淮南子·修务训》:“死有遗业,生有荣名。”其均为令誉美名之义甚明。
  王安石的诗,十分辛辣冷峻,但却抓住了人心向背是胜败的关键这个根本,可以说是一针见血。
  这首诗感情真挚,以景衬情,情景交融,达到一个较高的境界;章法严谨,对仗工整,音韵和谐,表现出一种自然而又流动的整齐美,是一首成熟的五言律诗,堪称“示后进以准”的佳作。
  唐宫内万灯齐明,舞衲联翩,歌声入云,有鸟瞰式全景、有特写武近景,场面壮观,气象恢宏。
  诗人在花园外面寻思着,徘徊着,很是扫兴。在他无可奈何、正准备离去的当儿,抬头之间,忽见墙上一枝盛开的美丽的红杏花探出头来冲着人打招呼呢。诗人快意地想道:啊!满园的春色已经溢出墙外,任你主人把园门闭得再紧,也关它不住!“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”诗人从一枝盛开的红杏花,领略到满园热闹的春色,感受到满天绚丽的春光,总算是不虚此行了。但是,后来读者并不以这点儿为满足,而是按照自己的意愿,赋予这两句诗以生活的哲理:新生事物一定会冲破重重困难,脱颖而出,蓬蓬勃勃地发展起来。这两句诗也便获得(huo de)了新的生命,流传不绝。
  古人云:“凡花之香者,或清雅或浓郁,二者不可(bu ke)得兼。”而唯独桂花之香既清芬飘逸又浓郁致远。宋代诗人洪适的《次韵蔡瞻明木犀八绝句》一诗对桂花的香气做了形象传神的描述:“风流直欲占秋光,叶底深藏粟蕊黄。共道幽香闻十里(shi li),绝知芳誉亘千乡。”桂花因此也被人们称为“十里香”;而宋代邓肃赞誉桂花的香味是,“雨过西风作晚凉,连云老翠入新黄。清风一日来天阙,世上龙涎不敢香”(《木犀》)。龙涎取自(qu zi)抹香鲸,是极为名贵的香料,可是与桂花一比,也相形见绌了。

创作背景

  关于此诗还有一段美丽感伤的爱情故事。相传李商隐与王氏相恋结合以前,曾有一恋人,小名叫“荷花”。荷花天生丽质,清秀可人,心地善良淳朴。李商隐年青有为,相貌出众,才华横溢。两人情投意合非常恩爱。在“荷花”的陪读下,李商隐的才学进步很快,两人一起度过了一段幸福甜蜜的时光。就在李商隐快要进京赶考的前一个月。“荷花”突然身染重病,李商隐回天无术,只能日夜在病榻前陪伴“荷花”。随着病情的加重,一朵娇艳的“荷花”不幸早早地凋零了。“荷花”的早逝,给诗人带来了无比沉重的打击。后来诗人每见到湖塘里的荷花,心中便泛起阵阵忧伤。他自始至终也不能忘记那清秀美丽的“荷花”姑娘。不论这个传说真实与否,多情文士李商隐的爱情诗,多与荷花结缘则是勿庸置疑的事实。

  

范居中( 未知 )

收录诗词 (1733)
简 介

范居中 范居中,元代戏曲作家,字子正,号冰壶,生卒年不详,杭州人。其父玉壶,以名儒而假卜术为业,居杭州三元楼前。居中精神秀异,学问渊博。尝出大言矜肆,以为笔不停思,文不阁笔,人之其有才,不敢难也。其妹亦有文名,大德间被召入京,居中亦北行。终于才高不见遇,而卒于家。善操琴,能书法。工乐府,擅制南北合腔,与戏曲作家施惠、黄天泽、沈珙相友善,尝合作杂剧《鹔鹴裘》,已佚。钟嗣成《录鬼簿》吊词曰:“向、歆传业振家声,羲、献临池播令名。操焦桐,只许知音听。售千金,价不轻。有谁知,父子才情?冰如玉,玉似冰,比壶天,表里流清。”朱权《太和正音谱》称其词曰:“势非笔舌可能拟,真词林之英杰”。

昼眠呈梦锡 / 萧显

沉冥高士致,休浣故人过。前岭游氛灭,中林芳气和。
"步登北邙坂,踟蹰聊写望。宛洛盛皇居,规模穷大壮。
落叶聚还散,征禽去不归。以我穷途泣,沾君出塞衣。
"岁阳亦颓止,林意日萧摵。云胡当此时,缅迈复为客。
"弱冠相知早,中年不见多。生涯在王事,客鬓各蹉跎。
秋娥点滴不成泪,十二玉楼无故钉。推烟唾月抛千里,
"大江开宿雨,征棹下春流。雾卷晴山出,风恬晚浪收。
强饮离前酒,终伤别后神。谁怜散花萼,独赴日南春。"


望洞庭湖赠张丞相 / 临洞庭湖赠张丞相 / 周浩

从他生网丝,且留琥珀枕,还有梦来时。鹔鹴裘在锦屏上,
节物感离居,同衾违故乡。南归日将远,北方尚蓬飘。
"日晚梧桐落,微寒入禁垣。月悬三雀观,霜度万秋门。
片云生极浦,斜日隐离亭。坐看征骑没,惟见远山青。"
闻道烽烟动,腰间宝剑匣中鸣。"
"大庾敛寒光,南枝独早芳。雪含朝暝色,风引去来香。
一水秋难渡,三泉夜不归。况临青女节,瑶草更前哀。"
竞把琉璃碗,谁倾白玉浆。霞衣最芬馥,苏合是灵香。


千秋岁·数声鶗鴂 / 黄时俊

"玉帛殊方至,歌钟比屋闻。华夷今一贯,同贺圣明君。
连营去去无穷极,拥旆遥遥过绝国。阵云朝结晦天山,
忽枉岩中赠,对玩未尝辍。殷勤独往事,委曲炼药说。
萧关远无极,蒲海广难依。沙磴离旌断,晴川候马归。
远道何由梦,同心在者谁。西风欲谁语,悯默遂无词。"
雾卷天山静,烟销太史空。鸟声流向薄,蝶影乱芳丛。
雩夏钟鼓繁,禜秋玉帛积。彩色画廊庙,奴僮被珠翠。
西海辞金母,东方拜木公。云行疑带雨,星步欲凌风。


玉阶怨·夕殿下珠帘 / 沈汝瑾

芳草又衰还不至,碧天霜冷转无憀."
新城安乐宫,宫如凤凰翅。歌回蜡版鸣,大绾提壶使。
"行人结束出门去,马蹄几时踏门路。忆昔君初纳彩时,
譬如蜩鷃徒,啾啾啅龙鹏。宜当委之去,寥廓高飞腾。
"贾生流寓日,扬子寂寥时。在物多相背,唯君独见思。
山中麋鹿尽无声。年年养子在深谷,雌雄上山不相逐。
稍看朱鹭转,尚识紫骝骄。寂寂泉台恨,从兹罢玉箫。
"岁将暮兮欢不再,时已晚兮忧来多。东郊绝此麒麟笔,


下终南山过斛斯山人宿置酒 / 家彬

但营数斗禄,奉养毋丰羞。若得金膏遂,飞云亦可俦。"
舆驾还京邑,朋游满帝畿。方期来献凯,歌舞共春辉。"
萧索郊埏晚,荒凉井径寒。谁当门下客,独见有任安。
"侠客重恩光,骢马饰金装。瞥闻传羽檄,驰突救边荒。
思缛巫山云,调逸岷江水。铿锵哀忠义,感激怀知己。
"淮沂泗水地,梁甫汶阳东。别路青骊远,离尊绿蚁空。
幽渚为君说,清晨即我携。途深独睥睨,历险共攀跻。
碧海之波浩漫漫。参辰出没不相待,我欲横天无羽翰。"


国风·周南·桃夭 / 徐树铭

妾住金陵步,门前朱雀航。流苏持作帐,芙蓉持作梁。
晚穗萎还结,寒苗瘁复抽。九农欢岁阜,万宇庆时休。
常山集军旅,永安兴版筑。池台忽已倾,邦家遽沦覆。
缘情摛圣藻,并作命徐陈。宿草诚渝滥,吹嘘偶搢绅。
"水府沦幽壑,星轺下紫微。鸟惊司仆驭,花落侍臣衣。
苔涧深不测,竹房闲且清。感真六象见,垂兆二鸟鸣。
"少年重英侠,弱岁贱衣冠。既托寰中赏,方承膝下欢。
"佳人一壶酒,秋容满千里。石马卧新烟,忧来何所似。


减字木兰花·回风落景 / 褚载

飘香曳舞袖,带粉泛妆楼。不分君恩绝,纨扇曲中秋。"
应我圣明代,巢君阿阁垂。钩陈侍帷扆,环卫奉旌麾。
少年无事学诗赋,岂意文章复相误。东西南北少知音,
薰风虚听曲,薤露反成歌。自有藏舟处,谁怜隙驷过。
人见嘤嘤报恩鸟,多惭碌碌具官臣。"
钦夤宝命,恭肃礼容。来顾来享,永穆皇风。
砌古留方石,池清辨烧灰。人寻鹤洲返,月逐虎谿回。
仪凤谐清曲,回鸾应雅声。非君一顾重,谁赏素腰轻。"


临江仙·直自凤凰城破后 / 郭鉴庚

"符传有光辉,喧喧出帝畿。东邻借山水,南陌驻骖騑.
屈膝衔杯赴节,倾心献寿无疆。
花影飞莺去,歌声度鸟来。倩看飘飖雪,何如舞袖回。
风生丹桂晚,云起苍梧夕。去舳舣清江,归轩趋紫陌。
与君共时物,尽此盈樽酒。始愿今不从,春风恋携手。"
"玉壶银箭稍难倾,釭花夜笑凝幽明。碎霜斜舞上罗幕,
义不义兮仁不仁,拟学长生更容易。负心为炉复为火,
色带长河色,光浮满月光。灵山有珍瓮,仙阙荐君王。"


东光 / 阚玉

青岩类姑射,碧涧似汾阳。幸属无为日,欢娱尚未央。"
宴乐已深鱼藻咏,承恩更欲奏甘泉。"
说法初闻鸟,看心欲定猿。寥寥隔尘市,何异武陵源。"
峰开华岳耸疑莲,水激龙门急如箭。人事谢光阴,
亭亭出迥岫,皎皎映层台。色带银河满,光含玉露开。
愿为边塞尘,因风委君颜。君颜良洗多,荡妾浊水间。"
雕谈筌奥旨,妙辩漱玄津。雅曲终难和,徒自奏巴人。"
晶耀目何在,滢荧心欲无。灵光晏海若,游气耿天吴。


诉衷情·寒食 / 何歆

皎洁临疏牖,玲珑鉴薄帷。愿言从爱客,清夜幸同嬉。"
"雁塞日初晴,胡关雪复平。危竿缘广漠,古窦傍长城。
忍怀贱妾平生曲,独上襄阳旧酒楼。
锦背苍鹰初出按,五花骢马喂来肥。"
礼乐知谋帅,春秋识用兵。一劳堪定国,万里即长城。
惊花翻霁日,垂柳拂烟波。激意屡怡赏,无如乡念何。"
"夫何秋夜之无情兮,皎皛悠悠而太长。
君看北邙道,髑髅萦蔓草。芳□□□□,□□□□□。