译文
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我(wo)的心。满怀的离愁千万种(zhong),醉乡里一夜霜染双鬓。
两岸猿猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱(cong)葱,犹若刚刚画成。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
崇尚效法前代的三王明君。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
古台破败草木已经凋落,秋天景(jing)色引起我的乡思。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
面对离酒慷慨高歌挥舞(wu)长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
9、薄:通“迫”,逼来。
⑷垂死:病危。
56.崇:通“丛”。
任:用