译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
吴越美女艳如花,窈(yao)窕婀娜,浓装艳抹。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵(zhen)阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人(ren)活活吞食。葬(zang)身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再(zai)贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱(chang),让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⑻西窗:思念。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
②强:勉强。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
时不遇:没遇到好时机。