译文
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖(gai)。
我客游他乡(xiang),不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
哪能不深切(qie)思念君王啊?
昨天夜里风声(sheng)雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
用眼看尽淮(huai)海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空(kong)旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
①稍觉:渐渐感觉到。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
33.是以:所以,因此。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。