译文
白袖被油污,衣服染成黑。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我(wo)知道两地悲愁。
听说在繁华街道的(de)东面,行人曾(zeng)在帘下见过她的美足。旧日的情事(shi)如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方(fang)诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从(cong)前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色(se)情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
57. 上:皇上,皇帝。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。