译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
早到梳妆台,画眉像扫地。
早已约好神仙在九天会面,
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
越中来人(ren)说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
四十年来,甘守贫困度残生,
纱窗倚天而开,水树翠绿如(ru)少女青发。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
像冬眠的动物争相在上面安家。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜(jing)。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙(sha)洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮(mu)时分,沉醉在其中不想回家。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
注释
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
③江:指长江。永:水流很长。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。