译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又(you)在何处,难以预料。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的(de)壮志豪情。
不知寄托了多少秋凉悲声!
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃(yue)过龙门。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代(dai)贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
13. 而:表承接。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。