译文
我想寻找幽静山(shan)林隐去,又可惜要与老朋友分离。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的(de)倒影映入(ru)了池塘。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀(xiu)的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回(hui)来。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
上天如果有感情,也会因为悲(bei)伤而变得衰老。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。