译文
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起(qi)大树九千。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着(zhuo)秋(qiu)日时光的流逝而凋谢。少女的乌发(fa)青丝不知岁月的无情(qing),恍若把酒小酌,人若安(an)好花都会随之绽放笑颜。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
并不是道人过来嘲笑,
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。