译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
不过在(zai)临去之时,我还是流下了慷慨激扬的(de)泪水,打湿了我的帽上红缨。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相(xiang),哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
该离终须要离开(kai),离开这(zhe)里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
东晋在这里建都,百万富豪纷(fen)纷在这里夹道修建高楼。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃(chi)不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
(13)定:确定。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
遏(è):遏制。