译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
登高(gao)遥望远海(hai),招集到许多英才。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
一轮明月从祁连山升起(qi),穿行在苍茫云海之间。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮(xi)萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
云雾蒙蒙却把它遮却。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们(men)读书的最好时间。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
注释
(9)兢悚: 恐惧
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
④说(yuè悦):同“悦”。
18.飞于北海:于,到。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。