译文
这清幽境地很合我的(de)雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
观看人(ren)群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽(jin)的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响(xiang),情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
修炼三丹和积学道已初成。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
(10)驶:快速行进。