译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
天的中央与八方四面,究竟在哪里(li)依傍相连?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫(gong)城明主那(na)边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
征行逢此佳景(jing),惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
71. 大:非常,十分,副词。
(9)戴嵩:唐代画家
策:马鞭。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
元戎:军事元帅。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。